La imagen infrarroja, tomada por el telescopio espacial Hubble, muestra dos puntos blancos de brillo similar que se corresponden a las imágenes A (arriba) y B (abajo) de Q0957+561. Entre las dos imágenes del cuásar (aunque más próxima a la B) se aprecia la galaxia lente principal (objeto extendido).
Observaciones ópticas recientes con el telescopio robótico Liverpool, utilizando los filtros rojo y azul. Se puede apreciar la gran similitud de brillo de las dos imágenes A y B del cuásar Q0957+561, lo que justifica su nombre de “cuásar gemelo”. No se trata de dos cuásares próximos y con brillo similar, sino de uno solo que es visto doble (efecto producido por el campo gravitatorio de un cúmulo de galaxias).